Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche en date du 5 août 2010, il est mis aux fonctions de sous-directrice du développement rural et du cheval à l'administration centrale du ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche (direction générale des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires) exercées par Mme Marie-Hélène LE HENAFF, administratrice civile hors classe.
Mme Marie-Hélène LE HENAFF, administratrice civile hors classe, est nommée sous-directrice des échanges internationaux à l'administration centrale du ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche (direction générale des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires).
Elle est maintenue en position de détachement sur cet emploi.