Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au budget en date du 4 septembre 1997 :
M. Puig (Jean-Paul), directeur adjoint des douanes à Perpignan (direction régionale de Perpignan), est nommé, à compter du 5 mai 1997, directeur régional des douanes de classe normale à Poitiers (direction régionale de Poitiers) ;
M. Lebas (Jacques), directeur adjoint des douanes au tunnel transmanche (direction régionale de Dunkerque), est nommé, à compter du 20 mai 1997,
directeur régional des douanes de classe normale à Valenciennes (direction régionale de Valenciennes).