Rectificatif au Journal officiel du 26 juin 2014, édition électronique, texte n° 6, et édition papier, page 10476, rétablir les tableaux de l'annexe ainsi qu'il suit :

« Annexe A
Cabillaud

| NOM DU PORT |CODE POSTAL|JOURS ET HEURES
obligatoires
pour le débarquement/
transbordement
(heure locale)|DÉLAI DE NOTIFICATION
préalable de débarquement
(si différent de 4 heures)| RESTRICTIONS SUPPLÉMENTAIRES
au débarquement | |----------------|-----------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | DUNKERQUE | 59240 | | | | |BOULOGNE-SUR-MER| 62200 | | | | | DIEPPE | 76200 | | | | | FECAMP | 76400 | | | | | PORT-EN-BESSIN | 14520 | | | | | CHERBOURG | 50100 | | | | | ROSCOFF | 29680 | Tous les jours de 6 heures à 22 heures | 8 heures | | | BREST | 29200 | Tous les jours de 6 heures à 22 heures | 8 heures | | | DOUARNENEZ | 29100 | | | | | LE GUILVINEC | 29730 | | | | | LOCTUDY | 29750 | | | | | CONCARNEAU | 29900 | | | | | LORIENT | 56100 | Tous les jours de 0 heure à 5 heures et de 8 heures à minuit | |L'heure de débarquement effectif des espèces doit être indiquée dans le préavis, si elle diffère de l'heure d'arrivée au port. A défaut, soit le débarquement effectif doit débuter dans l'heure qui suit l'arrivée au port, soit l'heure est fixée par le service de contrôle.|