Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au budget en date du 4 juin 1998, M. Lemoyne de Forges (Sylvain), administrateur civil hors classe, détaché sur un emploi de chef de service, rattaché pour sa gestion à l'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, est maintenu en service détaché auprès de l'agence financière près l'ambassade de France à Londres, en qualité de conseiller financier et d'administrateur pour la France auprès de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, pour une durée maximale de cinq ans à compter du 23 février 1998.