JORF n°286 du 10 décembre 2006

Article Annexe

Article Annexe

A N N E X E

« Conformément à l'article VIII des accords interprofessionnels triennaux, d'une part, et à l'article 41 de l'OCM (règlement CE n° 1493/99 du 17 mai 1999), d'autre part, il est décidé pour la campagne 2006/2007 de mettre en oeuvre une réserve pour les appellations "Beaujolais et "Beaujolais Villages :
Pour l'appellation "Beaujolais rouge : cette réserve sera de 30 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi) du volume du rendement d'appellation 2006 fixé par l'INAO. Ce volume sera calculé, à partir de la surface revendiquée en AOC "Beaujolais rouge dans la déclaration de récolte.
Toutefois, à compter du 31 octobre 2006, sur décision du conseil d'administration d'Inter Beaujolais et après avis du syndicat de l'appellation, cette réserve de 30 % pourra être ramenée à 25 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi).
Dans ce cas, la libération des 5 % se fera soit collectivement, s'appliquant ainsi à tous, soit individuellement, et dans ce dernier cas, les critères de libération, objectifs et connus des opérateurs, seront déterminés par le conseil d'administration d'Inter Beaujolais après avis du syndicat de l'appellation.
Les volumes mis en réserve sont bloqués jusqu'au 15 décembre 2006.
A compter du 15 décembre 2006, cette réserve est ramenée de 30 % (si aucune décision n'était prise au 31 octobre 2006) ou de 25 % à 6 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi).
Les 19 % ou les 24 % seront libérés collectivement ou individuellement et, dans ce dernier cas, la réserve est libérée par exploitation en fonction de l'état des ventes tous millésimes confondus enregistrées à Inter Beaujolais selon les critères suivants :
- si les stocks d'AOC "Beaujolais rouge de l'exploitation en début de campagne ne sont pas nuls, Inter Beaujolais autorise la libération de cette réserve dès que le volume disponible à la vente (stocks au 31 juillet 2006 + récolte 2006 - ventes) devient inférieur ou égal à 120 % du volume de l'appellation en stock indiqué sur la déclaration récapitulative mensuelle au 31 juillet 2006 de l'exploitation concernée ;
- si les stocks d'une appellation de l'exploitation en début de campagne sont nuls, Inter Beaujolais autorise la libération de cette réserve dès que le volume disponible à la vente (récolte 2006 - ventes) devient inférieur ou égal à 5 hl/ha.
Les ventes sont constituées par les volumes d'enregistrement de contrats d'achat et les sorties en vente directe.
En cas d'agrandissement de l'exploitation, les stocks du 31 juillet 2006 sont augmentés du pourcentage d'agrandissement (hectares totaux par appellation divisés par hectares initiaux par appellation).
(Une cave coopérative est considérée comme une exploitation et devra fournir, par appellation concernée par la réserve, les surfaces correspondantes.)
Pour l'appellation "Beaujolais Villages rouge : cette réserve sera de 33 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi) du volume du rendement d'appellation 2006 et sera bloquée jusqu'au 15 décembre 2006. »


Historique des versions

Version 1

A N N E X E

« Conformément à l'article VIII des accords interprofessionnels triennaux, d'une part, et à l'article 41 de l'OCM (règlement CE n° 1493/99 du 17 mai 1999), d'autre part, il est décidé pour la campagne 2006/2007 de mettre en oeuvre une réserve pour les appellations "Beaujolais et "Beaujolais Villages :

Pour l'appellation "Beaujolais rouge : cette réserve sera de 30 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi) du volume du rendement d'appellation 2006 fixé par l'INAO. Ce volume sera calculé, à partir de la surface revendiquée en AOC "Beaujolais rouge dans la déclaration de récolte.

Toutefois, à compter du 31 octobre 2006, sur décision du conseil d'administration d'Inter Beaujolais et après avis du syndicat de l'appellation, cette réserve de 30 % pourra être ramenée à 25 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi).

Dans ce cas, la libération des 5 % se fera soit collectivement, s'appliquant ainsi à tous, soit individuellement, et dans ce dernier cas, les critères de libération, objectifs et connus des opérateurs, seront déterminés par le conseil d'administration d'Inter Beaujolais après avis du syndicat de l'appellation.

Les volumes mis en réserve sont bloqués jusqu'au 15 décembre 2006.

A compter du 15 décembre 2006, cette réserve est ramenée de 30 % (si aucune décision n'était prise au 31 octobre 2006) ou de 25 % à 6 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi).

Les 19 % ou les 24 % seront libérés collectivement ou individuellement et, dans ce dernier cas, la réserve est libérée par exploitation en fonction de l'état des ventes tous millésimes confondus enregistrées à Inter Beaujolais selon les critères suivants :

- si les stocks d'AOC "Beaujolais rouge de l'exploitation en début de campagne ne sont pas nuls, Inter Beaujolais autorise la libération de cette réserve dès que le volume disponible à la vente (stocks au 31 juillet 2006 + récolte 2006 - ventes) devient inférieur ou égal à 120 % du volume de l'appellation en stock indiqué sur la déclaration récapitulative mensuelle au 31 juillet 2006 de l'exploitation concernée ;

- si les stocks d'une appellation de l'exploitation en début de campagne sont nuls, Inter Beaujolais autorise la libération de cette réserve dès que le volume disponible à la vente (récolte 2006 - ventes) devient inférieur ou égal à 5 hl/ha.

Les ventes sont constituées par les volumes d'enregistrement de contrats d'achat et les sorties en vente directe.

En cas d'agrandissement de l'exploitation, les stocks du 31 juillet 2006 sont augmentés du pourcentage d'agrandissement (hectares totaux par appellation divisés par hectares initiaux par appellation).

(Une cave coopérative est considérée comme une exploitation et devra fournir, par appellation concernée par la réserve, les surfaces correspondantes.)

Pour l'appellation "Beaujolais Villages rouge : cette réserve sera de 33 % (en hectolitre arrondi, calculé selon la règle de l'arrondi) du volume du rendement d'appellation 2006 et sera bloquée jusqu'au 15 décembre 2006. »