Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au commerce extérieur en date du 30 août 1999, M. Tersen (Denis), administrateur civil hors classe, en instance de détachement, est affecté à Tokyo en qualité de conseiller commercial hors classe pour exercer les fonctions de chef des services d'expansion économique au Japon.