Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au commerce extérieur en date du 30 août 1999 :

M. Morris (Louis-Michel), conseiller commercial de classe exceptionnelle de 2e catégorie, est affecté à Sydney, en qualité de chef des services d'expansion économique en Australie ;

M. Frémon (Henri), conseiller commercial hors classe, est affecté à l'administration centrale ;

M. Quercy (Jean-Philippe), conseiller commercial hors classe, placé en service détaché sur un emploi de directeur régional du commerce extérieur, est réintégré dans le corps de l'expansion économique à l'étranger et affecté à Manille en qualité de chef des services d'expansion économique aux Philippines ;

M. Dubois (Jean-Pierre), conseiller commercial hors classe, est affecté à l'administration centrale pour être mis à disposition de la représentation française auprès de l'Organisation de coopération et de développement économiques ;

M. Delorme (Jacques), administrateur civil hors classe, en instance de détachement, est affecté à Buenos Aires en qualité de conseiller commercial hors classe, pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du chef des services d'expansion économique en Argentine ;

M. Bricout (Jean-Luc), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à l'administration centrale ;

M. Cling (Jean-Pierre), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à l'administration centrale ;

M. Van Lede (Rémi), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à l'administration centrale ;

M. Lebastard (Dominique), administrateur de l'INSEE de 1re classe, en instance de détachement, est affecté à Pretoria en qualité de conseiller commercial de 1re classe pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du chef des services d'expansion économique en Afrique du Sud ;

M. Paugam (Jean-Marie), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à Rabat pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du chef de la mission économique et financière au Maroc ;

M. Manon (Patrick), conseiller commercial de 2e classe stagiaire, est affecté à Lisbonne pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du chef des services de l'expansion économique au Portugal ;

Mme Thirriot (Claire), conseillère commerciale de 2e classe, est affectée à Washington pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef des services d'expansion économique aux Etats-Unis ;

M. Benaroya (François), conseiller commercial de 2e classe, est affecté à l'administration centrale.