JORF n°0269 du 20 novembre 2022

Article Annexe 1

Article Annexe 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Liste des réglementations applicables aux véhicules de catégorie internationale N ou O

Résumé Cet article détermine les règles de sécurité et de performance pour les gros véhicules, en précisant les contrôles à faire.

LISTE DES RÉGLEMENTATIONS APPLICABLES VÉHICULES DE CATÉGORIE INTERNATIONALE N OU O

| REGLEMENTATION (référence : règlement (UE) 2019/2144) | A | B | C | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------|----|---|----| | LES SYSTÈMES DE RETENUE, LES ESSAIS DE COLLISION, L'INTÉGRITÉ DU SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT ET LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE À HAUTE TENSION| | | | | | A2 | Sièges et appuie-tête | | X | | | A4 | Ancrages de ceinture de sécurité | | X | | | A5 | Ceintures de sécurité et systèmes de retenue | | X | | | A11 | Protection contre l'encastrement à l'avant (1) | (X)| | | | A12 | Protection contre l'encastrement à l'arrière | X | | | | A13 | Protection latérale (1) | X | | | | A14 | Sécurité du réservoir de carburant (montage entités homologuées) | (X)| | | | A15 | Sécurité du gaz de pétrole liquéfié | | X | | | A16 | Sécurité du gaz naturel comprimé et liquéfié | | X | | | A17-A18 | Sécurité de l'hydrogène | | X | | | A19 | Sécurité électrique lors de l'utilisation | | X | | | A22 | Protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc | | X | | | A24 | Choc sur la cabine | | X | | | LES USAGERS VULNÉRABLES DE LA ROUTE, LA VISION ET LA VISIBILITÉ | | | | | | B1 | Protection des jambes et de la tête des piétons | | X | | | B5 | Avertissement de collision avec piéton ou cycliste | | X | | | B6 | Système d'information concernant les angles morts | X | | | | B7 | Détection en marche arrière | X | | | | B8 | Vision vers l'avant | | X | | | B10 | Vitrage de sécurité | (X)| | (X)| | B11 | Dégivrage/désembuage | | X | | | B12 | Lave-glace/essuie-glace | | X | | | B13 | Systèmes de vision indirecte | | X | | | LE CHÂSSIS, LES FREINS, LES PNEUMATIQUES ET LA DIRECTION DES VÉHICULES | | | | | | C1 | Équipement de direction | | X | | | C4 | Freinage | | X | | | C13-C14 | Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules (légers, lourds)| | X | | | C15 | Montage des pneumatiques (1) | (X)| | |

| INSTRUMENTS DE BORD, LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE, L'ÉCLAIRAGE DU VÉHICULE ET LA PROTECTION CONTRE UNE UTILISATION NON AUTORISÉE, Y COMPRIS LES CYBERATTAQUES| A | B | C | | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----|---|----| | D1 | Avertissement sonore | | X | | | D2 | Interférences radio (compatibilité électromagnétique) - (montage entités homologuées) | (X)| | (X)| | D3 | Protection contre une utilisation non autorisée, systèmes d'immobilisation et d'alarme | | X | | | D5-D6 | Compteur de vitesse et Compteur kilométrique | | X | | | D7 | Dispositifs limiteurs de vitesse | | X | | | D9 | Identification des commandes, voyants et indicateurs | | X | | | D10 | Systèmes de chauffage | | X | | | D15 | Installation des dispositifs de signalisation lumineuse, des dispositifs d'éclairage de la route et des dispositifs rétroréfléchissants| X | | (X)| | LA CONSTRUCTION ET LES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES VÉHICULES | | | | | | F1 | Espace de la plaque d'immatriculation | X | | (X)| | F2 | Déplacement en marche arrière | | X | | | F3 | Serrures et organes de fixation des portes | | X | | | F4 | Marches, marchepieds et poignées | | X | | | F6 | Saillies extérieures de cabines de véhicule utilitaire | | X | | | F7 | Plaque réglementaire et numéro d'identification du véhicule | X | | | | F8 | Dispositifs de remorquage | | X | | | F9 | Protecteurs de roue (2) | X | | | | F10 | Systèmes antiprojections (1) | X | | | | F11 | Masses et dimensions | X | | X | | F12 | Liaisons mécaniques | X | | (X)| | PERFOMANCE ENVIRONEMENTALE | | | | | | G1 | Niveau sonore | | X | | | G2 | Emissions (Euro 5 et Euro 6) véhicules utilitaires légers | | X | | | G2a | Emissions de CO2 | (X)| | (X)| | G3 | Emissions (Euro VI) véhicules utilitaires lourds | | X | | | G5 | Système de climatisation | | X | | | | ACCES à l'INFORMATION | | | | | H1 | Accès aux informations (OBD, réparation et maintenance) | | X | |

(1) uniquement pour les N2, N3, O3 et O4.

(2) uniquement pour les N1 O1 et O2.

A : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un carrossage.

B : Domaines réglementaires ne devant pas être impactés par le carrossage ou l'aménagement sous la responsabilité du carrossier.

C : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un aménagement.

X : systématique pour les opérateurs qualifiés PL, VUL et aménageur.

(X) : le cas échéant.


Historique des versions

Version 1

LISTE DES RÉGLEMENTATIONS APPLICABLES VÉHICULES DE CATÉGORIE INTERNATIONALE N OU O

REGLEMENTATION (référence : règlement (UE) 2019/2144)

A

B

C

LES SYSTÈMES DE RETENUE, LES ESSAIS DE COLLISION, L'INTÉGRITÉ DU SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT ET LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE À HAUTE TENSION

A2

Sièges et appuie-tête

X

A4

Ancrages de ceinture de sécurité

X

A5

Ceintures de sécurité et systèmes de retenue

X

A11

Protection contre l'encastrement à l'avant (1)

(X)

A12

Protection contre l'encastrement à l'arrière

X

A13

Protection latérale (1)

X

A14

Sécurité du réservoir de carburant (montage entités homologuées)

(X)

A15

Sécurité du gaz de pétrole liquéfié

X

A16

Sécurité du gaz naturel comprimé et liquéfié

X

A17-A18

Sécurité de l'hydrogène

X

A19

Sécurité électrique lors de l'utilisation

X

A22

Protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc

X

A24

Choc sur la cabine

X

LES USAGERS VULNÉRABLES DE LA ROUTE, LA VISION ET LA VISIBILITÉ

B1

Protection des jambes et de la tête des piétons

X

B5

Avertissement de collision avec piéton ou cycliste

X

B6

Système d'information concernant les angles morts

X

B7

Détection en marche arrière

X

B8

Vision vers l'avant

X

B10

Vitrage de sécurité

(X)

(X)

B11

Dégivrage/désembuage

X

B12

Lave-glace/essuie-glace

X

B13

Systèmes de vision indirecte

X

LE CHÂSSIS, LES FREINS, LES PNEUMATIQUES ET LA DIRECTION DES VÉHICULES

C1

Équipement de direction

X

C4

Freinage

X

C13-C14

Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules (légers, lourds)

X

C15

Montage des pneumatiques (1)

(X)

INSTRUMENTS DE BORD, LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE, L'ÉCLAIRAGE DU VÉHICULE ET LA PROTECTION CONTRE UNE UTILISATION NON AUTORISÉE, Y COMPRIS LES CYBERATTAQUES

A

B

C

D1

Avertissement sonore

X

D2

Interférences radio (compatibilité électromagnétique) - (montage entités homologuées)

(X)

(X)

D3

Protection contre une utilisation non autorisée, systèmes d'immobilisation et d'alarme

X

D5-D6

Compteur de vitesse et Compteur kilométrique

X

D7

Dispositifs limiteurs de vitesse

X

D9

Identification des commandes, voyants et indicateurs

X

D10

Systèmes de chauffage

X

D15

Installation des dispositifs de signalisation lumineuse, des dispositifs d'éclairage de la route et des dispositifs rétroréfléchissants

X

(X)

LA CONSTRUCTION ET LES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES VÉHICULES

F1

Espace de la plaque d'immatriculation

X

(X)

F2

Déplacement en marche arrière

X

F3

Serrures et organes de fixation des portes

X

F4

Marches, marchepieds et poignées

X

F6

Saillies extérieures de cabines de véhicule utilitaire

X

F7

Plaque réglementaire et numéro d'identification du véhicule

X

F8

Dispositifs de remorquage

X

F9

Protecteurs de roue (2)

X

F10

Systèmes antiprojections (1)

X

F11

Masses et dimensions

X

X

F12

Liaisons mécaniques

X

(X)

PERFOMANCE ENVIRONEMENTALE

G1

Niveau sonore

X

G2

Emissions (Euro 5 et Euro 6) véhicules utilitaires légers

X

G2a

Emissions de CO2

(X)

(X)

G3

Emissions (Euro VI) véhicules utilitaires lourds

X

G5

Système de climatisation

X

ACCES à l'INFORMATION

H1

Accès aux informations (OBD, réparation et maintenance)

X

(1) uniquement pour les N2, N3, O3 et O4.

(2) uniquement pour les N1 O1 et O2.

A : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un carrossage.

B : Domaines réglementaires ne devant pas être impactés par le carrossage ou l'aménagement sous la responsabilité du carrossier.

C : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un aménagement.

X : systématique pour les opérateurs qualifiés PL, VUL et aménageur.

(X) : le cas échéant.