JORF n°0269 du 20 novembre 2022

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Réglementations Applicables aux Véhicules de Catégorie Internationale N ou O

Résumé Cet article détaille les règles pour les véhicules de catégorie N ou O, en expliquant lesquelles doivent être respectées lors de leur vérification initiale et celles qui ne doivent pas être modifiées.

ANNEXE 1
LISTE DES RÉGLEMENTATIONS APPLICABLES VÉHICULES DE CATÉGORIE INTERNATIONALE N OU O

| REGLEMENTATION (référence : règlement (UE) 2019/2144) | A | B | C | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------|---|---|---| |LES SYSTÈMES DE RETENUE, LES ESSAIS DE COLLISION, L'INTÉGRITÉ DU SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT ET LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE À HAUTE TENSION| | | | | | A2 | Sièges et appuie-tête | | X | | | A4 | Ancrages de ceinture de sécurité | | X | | | A5 | Ceintures de sécurité et systèmes de retenue | | X | | | A11 | Protection contre l'encastrement à l'avant (1) |(X)| | | | A12 | Protection contre l'encastrement à l'arrière | X | | | | A13 | Protection latérale (1) | X | | | | A14 | Sécurité du réservoir de carburant (montage entités homologuées) |(X)| | | | A15 | Sécurité du gaz de pétrole liquéfié | | X | | | A16 | Sécurité du gaz naturel comprimé et liquéfié | | X | | | A17-A18 | Sécurité de l'hydrogène | | X | | | A19 | Sécurité électrique lors de l'utilisation | | X | | | A22 | Protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc | | X | | | A24 | Choc sur la cabine | | X | | | LES USAGERS VULNÉRABLES DE LA ROUTE, LA VISION ET LA VISIBILITÉ | | | | | | B1 | Protection des jambes et de la tête des piétons | | X | | | B5 | Avertissement de collision avec piéton ou cycliste | | X | | | B6 | Système d'information concernant les angles morts | X | | | | B7 | Détection en marche arrière | X | | | | B8 | Vision vers l'avant | | X | | | B10 | Vitrage de sécurité |(X)| |(X)| | B11 | Dégivrage/désembuage | | X | | | B12 | Lave-glace/essuie-glace | | X | | | B13 | Systèmes de vision indirecte | | X | | | LE CHÂSSIS, LES FREINS, LES PNEUMATIQUES ET LA DIRECTION DES VÉHICULES | | | | | | C1 | Équipement de direction | | X | | | C4 | Freinage | | X | | | C13-C14 |Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules (légers, lourds)| | X | | | C15 | Montage des pneumatiques (1) |(X)| | |

|INSTRUMENTS DE BORD, LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE, L'ÉCLAIRAGE DU VÉHICULE ET LA PROTECTION CONTRE UNE UTILISATION NON AUTORISÉE, Y COMPRIS LES CYBERATTAQUES| A | B | C | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---|---|---| | D1 | Avertissement sonore | | X | | | D2 | Interférences radio (compatibilité électromagnétique) - (montage entités homologuées) |(X)| |(X)| | D3 | Protection contre une utilisation non autorisée, systèmes d'immobilisation et d'alarme | | X | | | D5-D6 | Compteur de vitesse et Compteur kilométrique | | X | | | D7 | Dispositifs limiteurs de vitesse | | X | | | D9 | Identification des commandes, voyants et indicateurs | | X | | | D10 | Systèmes de chauffage | | X | | | D15 |Installation des dispositifs de signalisation lumineuse, des dispositifs d'éclairage de la route et des dispositifs rétroréfléchissants| X | |(X)| | LA CONSTRUCTION ET LES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES VÉHICULES | | | | | | F1 | Espace de la plaque d'immatriculation | X | |(X)| | F2 | Déplacement en marche arrière | | X | | | F3 | Serrures et organes de fixation des portes | | X | | | F4 | Marches, marchepieds et poignées | | X | | | F6 | Saillies extérieures de cabines de véhicule utilitaire | | X | | | F7 | Plaque réglementaire et numéro d'identification du véhicule | X | | | | F8 | Dispositifs de remorquage | | X | | | F9 | Protecteurs de roue (2) | X | | | | F10 | Systèmes antiprojections (1) | X | | | | F11 | Masses et dimensions | X | | X | | F12 | Liaisons mécaniques | X | |(X)| | PERFOMANCE ENVIRONEMENTALE | | | | | | G1 | Niveau sonore | | X | | | G2 | Emissions (Euro 5 et Euro 6) véhicules utilitaires légers | | X | | | G2a | Emissions de CO2 |(X)| |(X)| | G3 | Emissions (Euro VI) véhicules utilitaires lourds | | X | | | G5 | Système de climatisation | | X | | | | ACCES à l'INFORMATION | | | | | H1 | Accès aux informations (OBD, réparation et maintenance) | | X | |

(1) uniquement pour les N2, N3, O3 et O4.
(2) uniquement pour les N1 O1 et O2.
A : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un carrossage.
B : Domaines réglementaires ne devant pas être impactés par le carrossage ou l'aménagement sous la responsabilité du carrossier.
C : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un aménagement.
X : systématique pour les opérateurs qualifiés PL, VUL et aménageur.
(X) : le cas échéant.


Historique des versions

Version 1

ANNEXE 1

LISTE DES RÉGLEMENTATIONS APPLICABLES VÉHICULES DE CATÉGORIE INTERNATIONALE N OU O

REGLEMENTATION (référence : règlement (UE) 2019/2144)

A

B

C

LES SYSTÈMES DE RETENUE, LES ESSAIS DE COLLISION, L'INTÉGRITÉ DU SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT ET LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE À HAUTE TENSION

A2

Sièges et appuie-tête

X

A4

Ancrages de ceinture de sécurité

X

A5

Ceintures de sécurité et systèmes de retenue

X

A11

Protection contre l'encastrement à l'avant (1)

(X)

A12

Protection contre l'encastrement à l'arrière

X

A13

Protection latérale (1)

X

A14

Sécurité du réservoir de carburant (montage entités homologuées)

(X)

A15

Sécurité du gaz de pétrole liquéfié

X

A16

Sécurité du gaz naturel comprimé et liquéfié

X

A17-A18

Sécurité de l'hydrogène

X

A19

Sécurité électrique lors de l'utilisation

X

A22

Protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc

X

A24

Choc sur la cabine

X

LES USAGERS VULNÉRABLES DE LA ROUTE, LA VISION ET LA VISIBILITÉ

B1

Protection des jambes et de la tête des piétons

X

B5

Avertissement de collision avec piéton ou cycliste

X

B6

Système d'information concernant les angles morts

X

B7

Détection en marche arrière

X

B8

Vision vers l'avant

X

B10

Vitrage de sécurité

(X)

(X)

B11

Dégivrage/désembuage

X

B12

Lave-glace/essuie-glace

X

B13

Systèmes de vision indirecte

X

LE CHÂSSIS, LES FREINS, LES PNEUMATIQUES ET LA DIRECTION DES VÉHICULES

C1

Équipement de direction

X

C4

Freinage

X

C13-C14

Surveillance de la pression des pneumatiques pour véhicules (légers, lourds)

X

C15

Montage des pneumatiques (1)

(X)

INSTRUMENTS DE BORD, LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE, L'ÉCLAIRAGE DU VÉHICULE ET LA PROTECTION CONTRE UNE UTILISATION NON AUTORISÉE, Y COMPRIS LES CYBERATTAQUES

A

B

C

D1

Avertissement sonore

X

D2

Interférences radio (compatibilité électromagnétique) - (montage entités homologuées)

(X)

(X)

D3

Protection contre une utilisation non autorisée, systèmes d'immobilisation et d'alarme

X

D5-D6

Compteur de vitesse et Compteur kilométrique

X

D7

Dispositifs limiteurs de vitesse

X

D9

Identification des commandes, voyants et indicateurs

X

D10

Systèmes de chauffage

X

D15

Installation des dispositifs de signalisation lumineuse, des dispositifs d'éclairage de la route et des dispositifs rétroréfléchissants

X

(X)

LA CONSTRUCTION ET LES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES VÉHICULES

F1

Espace de la plaque d'immatriculation

X

(X)

F2

Déplacement en marche arrière

X

F3

Serrures et organes de fixation des portes

X

F4

Marches, marchepieds et poignées

X

F6

Saillies extérieures de cabines de véhicule utilitaire

X

F7

Plaque réglementaire et numéro d'identification du véhicule

X

F8

Dispositifs de remorquage

X

F9

Protecteurs de roue (2)

X

F10

Systèmes antiprojections (1)

X

F11

Masses et dimensions

X

X

F12

Liaisons mécaniques

X

(X)

PERFOMANCE ENVIRONEMENTALE

G1

Niveau sonore

X

G2

Emissions (Euro 5 et Euro 6) véhicules utilitaires légers

X

G2a

Emissions de CO2

(X)

(X)

G3

Emissions (Euro VI) véhicules utilitaires lourds

X

G5

Système de climatisation

X

ACCES à l'INFORMATION

H1

Accès aux informations (OBD, réparation et maintenance)

X

(1) uniquement pour les N2, N3, O3 et O4.

(2) uniquement pour les N1 O1 et O2.

A : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un carrossage.

B : Domaines réglementaires ne devant pas être impactés par le carrossage ou l'aménagement sous la responsabilité du carrossier.

C : Domaines réglementaires applicables lors du contrôle de conformité initial d'un aménagement.

X : systématique pour les opérateurs qualifiés PL, VUL et aménageur.

(X) : le cas échéant.