Art. 2. - Ces pièces sont émises à l'occasion de la création de l'euro. Leur valeur faciale en francs correspond exactement aux valeurs de 1 euro, 10 euros et 100 euros, déterminées à partir du taux adopté par le Conseil de l'Union européenne le 31 décembre 1998.

L'avers et le revers sont conformes aux modèles créés par l'atelier de gravure des Monnaies et médailles.

Avers : visage de femme, chevelure flottant au vent, symbolisant l'Europe, avec en inscription la mention « europa ».

Des étoiles disséminées dans la chevelure de l'effigie, des étendards déployés et, en légende, douze cercles figurant le symbole de l'euro (Euro) évoquent les douze pays de l'Union monétaire européenne. A l'exergue, le millésime 2001.

Revers :

Pièces de qualité Belle Epreuve.

Au centre, mention RF et, au-dessous, valeur faciale : 655,957 F, ou 65,595 7 F, ou 6,559 57 F.

Autour des lettres RF, évocation de six des huit faces françaises des pièces de l'euro reprenant les thèmes de l'arbre, de la Semeuse et de Marianne.

En légende, mentions des noms des douze pays constituant l'Union monétaire européenne et la valeur de l'euro dans leurs monnaies respectives : hellas 340,750, belgique/belgië 40,339 9, ireland 0,787 564, deutschland 1,955 83, italia 1 936,27, luxembourg 40,339 9, suomi 5,945 73, nederland 2,203 71, españa 166,386, österreich 13,760 3, france 6,559 57, portugal 200,482.

Pièces de qualité Brillant Universel.

Au centre, mention RF et valeur faciale : 6,559 57 F.

En légende, mentions des noms des douze pays constituant l'Union monétaire européenne et la valeur de l'euro dans leurs monnaies respectives : hellas 340,750, belgique/belgië 40,339 9, ireland 0,787 564, deutschland 1,955 83, italia 1 936,27, luxembourg 40,339 9, suomi 5,945 73, nederland 2,203 71, españa 166,386, österreich 13,760 3, france 6,559 57, portugal 200,482.