Par arrêté du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, du ministre de l'agriculture et de la pêche, du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale et de la secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce et à l'artisanat en date du 3 mai 1999, sont nommés membres du conseil scientifique de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments pour une durée de trois ans :

M. Andre (François), professeur à l'Ecole nationale vétérinaire de Nantes ;

M. Aynault (Jean-Marc), directeur de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique ;

M. Coleno (Alain), directeur de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique ;

M. Delattre (Jean-Marie), directeur de recherche à l'Institut Pasteur de Lille ;

M. Dormont (Dominique), directeur de recherche au Commissariat à l'énergie atomique ;

M. Eloit (Marc), professeur à l'Ecole nationale vétérinaire de Maisons-Alfort ;

M. Fischler (Claude), directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique ;

M. Grimont (Patrick), directeur de recherche à l'Institut Pasteur de Paris ;

Mme Laville (Martine), directrice de recherche à l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ;

M. Pascal (Gérard), directeur de recherche à l'Institut national de la recherche agronomique.