JORF n°0087 du 11 avril 2025

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Visite de sécurité annuelle d'un navire

Résumé Le propriétaire ou l’exploitant doit effectuer chaque année une visite de sécurité pour s’assurer que le bateau est sûr et conserver un rapport à bord.
Mots-clés : Sécurité maritime Entretien navire Réglementation

Article 238-3.01
Visite de sécurité du navire en service par le propriétaire ou l'exploitant

I. - Le propriétaire ou l'exploitant du navire effectue, au moins une fois par an, ou fait effectuer sous sa responsabilité, une « visite de sécurité » de son navire. La première « visite de sécurité » intervient à la date anniversaire de la délivrance du permis de navigation, plus ou moins trois mois.
II. - Chaque vérification fait l'objet d'un rapport établi sur le modèle de l'annexe 238-A.01. Tous les rapports de « vérification spéciale » sont archivés par le propriétaire ou l'exploitant du navire.
III. - Le/la capitaine conserve à bord du navire une copie du dernier rapport de « vérification spéciale » qui est présentée à toute requête de l'autorité maritime.
IV. - Le rapport de « vérification spéciale » permet au propriétaire du navire d'attester du respect de ses obligations en application du III de l'article 130.75 du présent règlement.
V. - Un contrôle par l'ANFR de l'installation radioélectrique VHF fixe doit être demandé par l'exploitant tous les trois ans.

Article 238-3.02
Entretien permanent du navire

Le/la propriétaire ou l'exploitant(e) du navire est responsable de l'entretien régulier du navire afin de s'assurer qu'il ne met pas en danger la santé et la sécurité des personnes embarquées, les biens ou l'environnement. Afin de répondre à cette exigence, le propriétaire ou l'exploitant du navire :
I. - Effectue, ou fait effectuer sous sa responsabilité, des visites régulières d'entretien du navire ;
II. - Réalise une inspection de la carène du navire, selon les dispositions de l'article 130-71 de la division 130 du présent règlement.
III. - A l'issue du contrôle, l'armateur établit une attestation selon le modèle de l'annexe 130-A.10 de la division 130. L'armateur doit être en mesure de présenter cette attestation en cas de contrôle ou de visite du navire.

Article annexe 238-a.1
Rapport de vérification spéciale

| RAPPORT DE VÉRIFICATION SPÉCIALE
I. - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX | |:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |1. Nom du navire :
2. Immatriculation du navire :
3. Propriétaire du navire :
4. Exploitant(e) du navire :
5. Prestation de service :
a. services d'embarquement de professionnels pour des missions côtières □
b. Service de transport et la livraison de biens □
c. Service de collecte de déchets □
d. Navire de servitude des ports de plaisance. □
e. Navire garde-juré □
f. Navire exploité par un service de l'Etat ou un organisme reconnus pour la surveillance ou la protection des espèces, du littoral ou de l'environnement □|

| II. - MATÉRIEL D'ARMEMENT ET DE SÉCURITÉ
CONTRÔLES | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------|------------| | Vérifications |Dates des tests ou
des vérifications des
validités|Dates limites (capsules de gaz, dispositifs lumineux, pyrotechnie)|Observations| |Equipement individuel de flottabilité
(nombre, flottabilité en Newton, état général)| | | | | Emetteur récepteur fixe | | | | | émetteur récepteur VHF portatif | | | | | Dispositif lumineux individuel | | | | | Extincteurs portatifs | | | | | Dispositif d'assèchement | | | | | Dispositif permettant le remorquage | | | | | Ligne de mouillage | | | | | Moyens de connaître les heures
et coefficients de marée du jour | | | | | Trousse de secours | | | | | Feux rouges à main | | | | | Compas magnétique étanche | | | | | Cartes marines ou leurs extraits | | | | | RIPAM ou un résumé textuel et graphique | | | | | Document décrivant le système de balisage
de la zone fréquentée | | | | | Matériel pour faire le point, tracer et suivre sa route | | | | | Sonde à main | | | | | Harnais et leurs longes | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime en cas de contrôle | | | | | | | | |

| III. - COQUE ET CONSTRUCTION
CONTRÔLES | | | |----------------------------------------------------------------|----|------------| | Vérifications |Date|Observations| | Contrôle visuel extérieur coque et pont | | | | Contrôle de l'intégrité de la liaison coque/pont | | | | Contrôle visuel de la structure à l'intérieur du navire | | | | Contrôle des fenêtres, hublots, portes et panneaux d'écoutille | | | | Contrôle des daviers et écubiers de mouillage | | | | Contrôle des passes-coque et crépines passe-coque | | | | Contrôle des vannes | | | | Autres points de contrôle réalisés | | | | | | | | | | | |Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)| | | | | | |

| | | | |----------------------------------------------------------------|----|---------------------------------------------------------| | III. - COQUE ET CONSTRUCTION
ACTIONS | | | | Vérifications |Date|Détail de l'intervention et date de la déclaration au CSN| | Carénage | | | | Changement des anodes | | | | Changement des passes-coque | | | | Autres actions réalisées | | | | | | | | | | | |Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)| | | | | | |

| | | | |----------------------------------------------------------------|----|------------| | IV. - APPAREIL À GOUVERNER
CONTRÔLES | | | | Vérifications |Date|Observations| | Absence de points durs | | | | Absence de jeu excessif | | | | Autres contrôles réalisés | | | | | | | | | | | |Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)| | | | | | |

| | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----|------------------------------------------------------| | IV. - APPAREIL À GOUVERNER
ACTIONS | | | | Vérifications |Date|Détail de l'intervention et date de déclaration au CSN| | Entretien, réparation ou changement du safran | | | | Entretien, réparation ou changement de la mèche du gouvernail | | | |Entretien, réparation ou changement de l'ensemble électrohydraulique ou ses parties (moteur, pompe hydraulique, vérin)| | | | Autres actions réalisées | | | | | | | | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) | | | | | | |

| | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----|------------| | V. - PROPULSION
CONTRÔLES | | | | |Date|Observations| | Essais mise en marche/arrêt | | | | Contrôle du dispositif d'arrêt d'urgence des moteurs hors-bord commandés du poste de barre | | | | Contrôle des fluides | | | |Contrôle des courroies de transmission, filtres, réalisation des vidanges et des graissages conformément aux prescriptions du constructeur| | | | Contrôle de l'hélice, tuyère, anodes | | | | Contrôle de la capacité du réservoir à carburant au regard de la prestation de service proposée | | | | Contrôle de la ventilation des emplacements recevant les réservoirs de carburant-essence | | | | Autres points de contrôle réalisés | | | | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) | | | | | | |

| | | | |----------------------------------------------------------------|----|------------------------| | V. - PROPULSION
ACTIONS | | | | |Date|Détail de l'intervention| | Courroies de transmission | | | | Mise à niveau des fluides | | | | Autres actions réalisées | | | | | | | | | | | |Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)| | | | | | |

| | | | |-----------------------------------------------------------------------|----|------------------------| | VI. - MOUILLAGE, AMARRAGE ET REMORQUAGE
CONTRÔLES | | | | |Date|Détail de l'intervention| |ligne de mouillage, ancre, jusqu'à l'étalingure dans le puits à chaînes| | | | guindeau | | | | taquets d'amarrage | | | | anneaux, cadènes, poins de remorquage | | | | Autres points de contrôle réalisés | | | | | | | | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) | | | | | | |

| | | | |----------------------------------------------------------------|----|------------------------| | VI. - MOUILLAGE, AMARRAGE ET REMORQUAGE
ACTIONS | | | | |Date|Détail de l'intervention| | Entretien, réparation ou changement de la ligne de mouillage | | | | Entretien, réparation ou changement du guindeau | | | | Autres actions réalisées | | | | | | | | | | | |Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)| | | | | | |

| VII. - ASSÈCHEMENT
CONTRÔLES | | | |----------------------------------------------------------------|----|------------| | |Date|Observations| | pompes et moyens d'assèchement | | | | crépines | | | | état des tuyaux du dispositif d'assèchement | | | | Autres points de contrôles réalisés | | | | | | | | | | | |Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)| | | | | | |

| VII. - ASSÈCHEMENT
ACTIONS | | | |:--------------------------------------------------------------:|----|------------------------| | |Date|Détail de l'intervention| | Entretien, réparation ou changement des pompes d'assèchement | | | | Entretien, réparation ou changement des crépines | | | | Autres actions réalisées | | | | | | | | | | | |Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)| | | | | | |

| VIII. - GRÉEMENTS DORMANTS ET DISPOSITIF DE PRÉVENTION DES CHUTES PAR-DESSUS-BORD
CONTRÔLES | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----|------------| | |Date|Observations| | Contrôle des fixations des moyens de secours (bouées, portiques et superstructures) | | | | Contrôle de l'accastillage installé, et vérification visuelle de tous les textiles et câbles | | | | Recherche visuelle des fractures et usures sur les mâts, les bômes, les tangons, les filières et ligne de vie. | | | | Vérification de l'accastillage des textiles et des câbles. | | | |Contrôle des moyens de prévention des chutes
par-dessus bord : état et tension des filières et chandeliers| | | | Contrôle et essai du moyen permettant de remonter à bord | | | | Autres points de contrôles réalisés | | | | | | | | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) | | | | | | |

|VIII. - GRÉEMENTS DORMANTS ET DISPOSITIF DE PRÉVENTION DES CHUTES PAR-DESSUS BORD
ACTIONS| | | |:---------------------------------------------------------------------------------------------:|----|------------------------| | |Date|Détail de l'intervention| | Entretien des lignes de vie | | | | Entretien des filières et chandeliers | | | | Entretien des haubans | | | | Entretien de l'accastillage de pont | | | | Autres actions réalisées | | | | | | | | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) | | | | | | |

| IX. - GAZ ET ÉLECTRICITÉ
CONTRÔLES | | | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------|----|------------| | Vérifications |Date|Observations| | Contrôle de l'appareil à gaz installé à demeure | | | | Contrôle du circuit de gaz (flexibles et autres pièces nécessitant d'être remplacés périodiquement) | | | | Contrôle de la ventilation du compartiment recevant les batteries | | | | Contrôle de la solidité de la fixation des batteries | | | |Contrôle de la protection contre la pénétration de l'eau du compartiment où sont stockées les batteries| | | | Autres points de contrôles réalisés | | | | | | | | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) | | | | | | |

| | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------|----|------------------------| | IX. - GAZ ET ÉLECTRICITÉ
ACTIONS | | | | Actions |Date|Détail de l'intervention| | Changement des flexibles de gaz | | | |Entretien, réparation ou changement du système de ventilation du compartiment recevant les batteries| | | | Autres actions réalisées | | | | | | | | | | | | Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) : | | | | | | |


Historique des versions

Version 1

Article 238-3.01

Visite de sécurité du navire en service par le propriétaire ou l'exploitant

I. - Le propriétaire ou l'exploitant du navire effectue, au moins une fois par an, ou fait effectuer sous sa responsabilité, une « visite de sécurité » de son navire. La première « visite de sécurité » intervient à la date anniversaire de la délivrance du permis de navigation, plus ou moins trois mois.

II. - Chaque vérification fait l'objet d'un rapport établi sur le modèle de l'annexe 238-A.01. Tous les rapports de « vérification spéciale » sont archivés par le propriétaire ou l'exploitant du navire.

III. - Le/la capitaine conserve à bord du navire une copie du dernier rapport de « vérification spéciale » qui est présentée à toute requête de l'autorité maritime.

IV. - Le rapport de « vérification spéciale » permet au propriétaire du navire d'attester du respect de ses obligations en application du III de l'article 130.75 du présent règlement.

V. - Un contrôle par l'ANFR de l'installation radioélectrique VHF fixe doit être demandé par l'exploitant tous les trois ans.

Article 238-3.02

Entretien permanent du navire

Le/la propriétaire ou l'exploitant(e) du navire est responsable de l'entretien régulier du navire afin de s'assurer qu'il ne met pas en danger la santé et la sécurité des personnes embarquées, les biens ou l'environnement. Afin de répondre à cette exigence, le propriétaire ou l'exploitant du navire :

I. - Effectue, ou fait effectuer sous sa responsabilité, des visites régulières d'entretien du navire ;

II. - Réalise une inspection de la carène du navire, selon les dispositions de l'article 130-71 de la division 130 du présent règlement.

III. - A l'issue du contrôle, l'armateur établit une attestation selon le modèle de l'annexe 130-A.10 de la division 130. L'armateur doit être en mesure de présenter cette attestation en cas de contrôle ou de visite du navire.

Article annexe 238-a.1

Rapport de vérification spéciale

RAPPORT DE VÉRIFICATION SPÉCIALE

I. - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

1. Nom du navire :

2. Immatriculation du navire :

3. Propriétaire du navire :

4. Exploitant(e) du navire :

5. Prestation de service :

a. services d'embarquement de professionnels pour des missions côtières □

b. Service de transport et la livraison de biens □

c. Service de collecte de déchets □

d. Navire de servitude des ports de plaisance. □

e. Navire garde-juré □

f. Navire exploité par un service de l'Etat ou un organisme reconnus pour la surveillance ou la protection des espèces, du littoral ou de l'environnement □

II. - MATÉRIEL D'ARMEMENT ET DE SÉCURITÉ

CONTRÔLES

Vérifications

Dates des tests ou

des vérifications des

validités

Dates limites (capsules de gaz, dispositifs lumineux, pyrotechnie)

Observations

Equipement individuel de flottabilité

(nombre, flottabilité en Newton, état général)

Emetteur récepteur fixe

émetteur récepteur VHF portatif

Dispositif lumineux individuel

Extincteurs portatifs

Dispositif d'assèchement

Dispositif permettant le remorquage

Ligne de mouillage

Moyens de connaître les heures

et coefficients de marée du jour

Trousse de secours

Feux rouges à main

Compas magnétique étanche

Cartes marines ou leurs extraits

RIPAM ou un résumé textuel et graphique

Document décrivant le système de balisage

de la zone fréquentée

Matériel pour faire le point, tracer et suivre sa route

Sonde à main

Harnais et leurs longes

Observations et visa de l'autorité maritime en cas de contrôle

III. - COQUE ET CONSTRUCTION

CONTRÔLES

Vérifications

Date

Observations

Contrôle visuel extérieur coque et pont

Contrôle de l'intégrité de la liaison coque/pont

Contrôle visuel de la structure à l'intérieur du navire

Contrôle des fenêtres, hublots, portes et panneaux d'écoutille

Contrôle des daviers et écubiers de mouillage

Contrôle des passes-coque et crépines passe-coque

Contrôle des vannes

Autres points de contrôle réalisés

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

III. - COQUE ET CONSTRUCTION

ACTIONS

Vérifications

Date

Détail de l'intervention et date de la déclaration au CSN

Carénage

Changement des anodes

Changement des passes-coque

Autres actions réalisées

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

IV. - APPAREIL À GOUVERNER

CONTRÔLES

Vérifications

Date

Observations

Absence de points durs

Absence de jeu excessif

Autres contrôles réalisés

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

IV. - APPAREIL À GOUVERNER

ACTIONS

Vérifications

Date

Détail de l'intervention et date de déclaration au CSN

Entretien, réparation ou changement du safran

Entretien, réparation ou changement de la mèche du gouvernail

Entretien, réparation ou changement de l'ensemble électrohydraulique ou ses parties (moteur, pompe hydraulique, vérin)

Autres actions réalisées

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

V. - PROPULSION

CONTRÔLES

Date

Observations

Essais mise en marche/arrêt

Contrôle du dispositif d'arrêt d'urgence des moteurs hors-bord commandés du poste de barre

Contrôle des fluides

Contrôle des courroies de transmission, filtres, réalisation des vidanges et des graissages conformément aux prescriptions du constructeur

Contrôle de l'hélice, tuyère, anodes

Contrôle de la capacité du réservoir à carburant au regard de la prestation de service proposée

Contrôle de la ventilation des emplacements recevant les réservoirs de carburant-essence

Autres points de contrôle réalisés

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

V. - PROPULSION

ACTIONS

Date

Détail de l'intervention

Courroies de transmission

Mise à niveau des fluides

Autres actions réalisées

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

VI. - MOUILLAGE, AMARRAGE ET REMORQUAGE

CONTRÔLES

Date

Détail de l'intervention

ligne de mouillage, ancre, jusqu'à l'étalingure dans le puits à chaînes

guindeau

taquets d'amarrage

anneaux, cadènes, poins de remorquage

Autres points de contrôle réalisés

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

VI. - MOUILLAGE, AMARRAGE ET REMORQUAGE

ACTIONS

Date

Détail de l'intervention

Entretien, réparation ou changement de la ligne de mouillage

Entretien, réparation ou changement du guindeau

Autres actions réalisées

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

VII. - ASSÈCHEMENT

CONTRÔLES

Date

Observations

pompes et moyens d'assèchement

crépines

état des tuyaux du dispositif d'assèchement

Autres points de contrôles réalisés

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

VII. - ASSÈCHEMENT

ACTIONS

Date

Détail de l'intervention

Entretien, réparation ou changement des pompes d'assèchement

Entretien, réparation ou changement des crépines

Autres actions réalisées

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

VIII. - GRÉEMENTS DORMANTS ET DISPOSITIF DE PRÉVENTION DES CHUTES PAR-DESSUS-BORD

CONTRÔLES

Date

Observations

Contrôle des fixations des moyens de secours (bouées, portiques et superstructures)

Contrôle de l'accastillage installé, et vérification visuelle de tous les textiles et câbles

Recherche visuelle des fractures et usures sur les mâts, les bômes, les tangons, les filières et ligne de vie.

Vérification de l'accastillage des textiles et des câbles.

Contrôle des moyens de prévention des chutes

par-dessus bord : état et tension des filières et chandeliers

Contrôle et essai du moyen permettant de remonter à bord

Autres points de contrôles réalisés

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

VIII. - GRÉEMENTS DORMANTS ET DISPOSITIF DE PRÉVENTION DES CHUTES PAR-DESSUS BORD

ACTIONS

Date

Détail de l'intervention

Entretien des lignes de vie

Entretien des filières et chandeliers

Entretien des haubans

Entretien de l'accastillage de pont

Autres actions réalisées

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

IX. - GAZ ET ÉLECTRICITÉ

CONTRÔLES

Vérifications

Date

Observations

Contrôle de l'appareil à gaz installé à demeure

Contrôle du circuit de gaz (flexibles et autres pièces nécessitant d'être remplacés périodiquement)

Contrôle de la ventilation du compartiment recevant les batteries

Contrôle de la solidité de la fixation des batteries

Contrôle de la protection contre la pénétration de l'eau du compartiment où sont stockées les batteries

Autres points de contrôles réalisés

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle)

IX. - GAZ ET ÉLECTRICITÉ

ACTIONS

Actions

Date

Détail de l'intervention

Changement des flexibles de gaz

Entretien, réparation ou changement du système de ventilation du compartiment recevant les batteries

Autres actions réalisées

Observations et visa de l'autorité maritime (en cas de contrôle) :