L'article 23 de l'arrêté du 17 mai 2005 susvisé est rédigé comme suit :
« Le département de l'information et des médias est chargé :

• d'assurer la réalisation de revues, synthèses et analyses de presse ;
• d'assurer une fonction de veille auprès des médias ;
• de développer des contacts avec les médias afin de les informer sur les actions du ministère ;
• de gérer le fichier presse ;
• de coordonner les interventions des directions et services du ministère dans les médias ;
• de veiller à la réalisation d'études et sondages adaptés à la mesure et au suivi de l'opinion ;
• d'offrir une assistance aux opérations de presse des ministres et des directeurs de l'administration centrale ;
• d'assister les services et les opérateurs du ministère dans le domaine de la communication de crise ;
• de constituer et actualiser une banque d'éléments de langage.

»