Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 29 novembre 1999, sont inscrits au tableau d'avancement pour le grade de contrôleur général des services vétérinaires au titre de l'année 2000 les agents dont les noms suivent :

1 M. Levrat (Emile) ;

1 bis M. Vuillaume (Aimé) ;

2 M. Cances (Georges) ;

3 M. Bouvier (Michel) ;

4 M. Manfredi (André) ;

4 bis M. Brulhet (Jacques) ;

5 M. Bertaudière (Lilian) ;

6 M. Charon (Alain).