Par arrêté du ministre de la défense en date du 29 avril 2009, Mme Seymour (Béatrice), attachée d'administration du ministère de la défense, placée en position de détachement en qualité d'attachée d'administration de l'équipement depuis le 1er avril 2008, est réintégrée dans le corps des attachés d'administration du ministère de la défense, à compter du 16 mai 2009.
L'offre de démission présentée par Mme Seymour (Béatrice), attachée d'administration du ministère de la défense, est acceptée à compter du 16 mai 2009.
A cette même date, l'intéressée est radiée des cadres.