Par arrêté du ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement en date du 29 avril 2002, M. Ayphassorho (Hugues), ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, est nommé directeur régional de l'environnement d'Aquitaine, à compter du 29 avril 2002, en remplacement de M. Renon (Michel), appelé à d'autres fonctions.
La résidence administrative de l'intéressé est établie à Bordeaux.