Article 1
Les dispositions de l'avenant n° 4 du 17 décembre 2015 à l'accord départemental du 1er octobre 2009 instaurant un régime d'assurance complémentaire frais de santé pour les salariés et apprentis des branches spécialisées de l'horticulture et des pépinières du département de l'Orne, sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial dudit accord, sous les réserves suivantes :
1° L'article 1 est étendu sous réserve du respect des dispositions des articles L. 911-7 et L. 911-7-1 du code de la sécurité sociale ;
2° L'article 3 relatif à l'annexe 1 « Tableau des garanties complémentaire santé » est étendu sous réserve du respect des dispositions de l'article 6.3 de l'accord du 10 juin 2008 susvisé relatif aux mesures collectives ou individuelles de prévention et d'action sociale.
1 version