JORF n°254 du 30 octobre 2004

I. - Tronçon 1

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
SITET : 50° 06' 00'' N - 000° 00' 00'' E ;
ETRAT : 49° 41' 00'' N - 000° 09' 48'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

II. - Tronçon 2

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
ETRAT : 49° 41' 00'' N - 000° 09' 48'' E ;
DEAUVILLE SAINT-GATIEN VOR (DLV) : 49° 18' 38.7'' N - 000° 18' 45.8'' E ;
LISEU : 49° 06' 12'' N - 000° 24' 07'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
Limites verticales supérieures :
- niveau de vol 115 (3 500 mètres) lorsque la zone LF-R 10 est active ;
- niveau de vol 195 (5 950 mètres) lorsque la zone LF-R 10 n'est pas active.

III. - Tronçon 3

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
LISEU : 49° 06' 12'' N - 000° 24' 07'' E ;
L'AIGLE VOR (LGL) : 48° 47' 26.2'' N - 000° 31' 49'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

IV. - Tronçon 4
(à l'exclusion de la TMA Paris lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
L'AIGLE VOR (LGL) : 48° 47' 26.2'' N - 000° 31' 49'' E ;
BOBSA : 48° 29' 45'' N - 000° 38' 54'' E ;
BENAR : 48° 15' 11'' N - 000° 44' 40'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

V. - Tronçon 5
(à l'exclusion de la TMA Paris lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
BENAR : 48° 15' 11'' N - 000° 44' 40'' E ;
KOVAK : 47° 59' 35'' N - 000° 50' 48'' E.
b) Limites verticales :
Limites verticales inférieures :
- niveau de vol 55 (1 700 mètres) lorsque la zone LF-R 89 B2 n'est pas active ;
- niveau de vol 85 (2 600 mètres) lorsque la zone LF-R 89 B2 est active ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

VI. - Tronçon 6
(à l'exclusion de la TMA Paris lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
KOVAK : 47° 59' 35'' N - 000° 50' 48'' E ;
VANAD : 47° 50' 14'' N - 000° 54' 26'' E.
b) Limites verticales :
Limites verticales inférieures :
- niveau de vol 55 (1 700 mètres) lorsque les zones LF-R 89 A2 et LF-R 89 B2 ne sont pas actives ;
- niveau de vol 85 (2 600 mètres) lorsque la zone LF-R 89 B2 est active ;
- niveau de vol 125 (3 800 mètres) lorsque la zone LF-R 89 A2 est active ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

VII. - Tronçon 7

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
VANAD : 47° 50' 14'' N - 000° 54' 26'' E ;
AMBOISE VOR-DME (AMB) : 47° 25' 44.1'' N - 001° 03' 52'' E.

b) Limites verticales :
Limites verticales inférieures :
- niveau de vol 55 (1 700 mètres) lorsque la S/CTA 1 TOURS n'est pas active ;
- niveau de vol 125 (3 800 mètres) lorsque la S/CTA 1 TOURS est active.
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

VIII. - Tronçon 8

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
AMBOISE VOR-DME (AMB) : 47° 25' 44.1'' N - 001° 03' 52'' E ;
FIR BDRY : 47° 10' 00'' N - 001° 03' 30'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

IX. - Tronçon 9
(à l'exclusion des TMA Limoges et Aquitaine
lorsqu'elles sont actives)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
FIR BDRY : 47° 10' 00'' N - 001° 03' 30'' E ;
SOPIL : 47° 01' 33'' N - 001° 03' 18'' E ;
BALAN : 46° 30' 58'' N - 001° 02' 00'' E ; 46° 25' 49'' N - 001° 01' 57'' E.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

X. - Tronçon 10

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
MAVAC : 45° 30' 59'' N - 001° 00' 07'' E ;
BUGUS : 45° 00' 00'' N - 000° 57' 38'' E ; 44° 23' 13'' N - 000° 54' 44'' E ;
VOR-DME « AGN » : 43° 53' 17'' N - 000° 52' 25'' E.
b) Limites verticales :
Limites verticales inférieures :
- niveau de vol 65 (2 000 mètres) entre MAVAC et BUGUS ;
- niveau de vol 115 (3 500 mètres) entre BUGUS et (44° 23' 13'' N - 000° 54' 44'' E) ;
- niveau de vol 65 (2 000 mètres) entre (44° 23' 13'' N - 000° 54' 44'' E) et VOR-DME (AGN) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).


Historique des versions

Version 1

I. - Tronçon 1

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

SITET : 50° 06' 00'' N - 000° 00' 00'' E ;

ETRAT : 49° 41' 00'' N - 000° 09' 48'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

II. - Tronçon 2

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

ETRAT : 49° 41' 00'' N - 000° 09' 48'' E ;

DEAUVILLE SAINT-GATIEN VOR (DLV) : 49° 18' 38.7'' N - 000° 18' 45.8'' E ;

LISEU : 49° 06' 12'' N - 000° 24' 07'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;

Limites verticales supérieures :

- niveau de vol 115 (3 500 mètres) lorsque la zone LF-R 10 est active ;

- niveau de vol 195 (5 950 mètres) lorsque la zone LF-R 10 n'est pas active.

III. - Tronçon 3

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

LISEU : 49° 06' 12'' N - 000° 24' 07'' E ;

L'AIGLE VOR (LGL) : 48° 47' 26.2'' N - 000° 31' 49'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

IV. - Tronçon 4

(à l'exclusion de la TMA Paris lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

L'AIGLE VOR (LGL) : 48° 47' 26.2'' N - 000° 31' 49'' E ;

BOBSA : 48° 29' 45'' N - 000° 38' 54'' E ;

BENAR : 48° 15' 11'' N - 000° 44' 40'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

V. - Tronçon 5

(à l'exclusion de la TMA Paris lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

BENAR : 48° 15' 11'' N - 000° 44' 40'' E ;

KOVAK : 47° 59' 35'' N - 000° 50' 48'' E.

b) Limites verticales :

Limites verticales inférieures :

- niveau de vol 55 (1 700 mètres) lorsque la zone LF-R 89 B2 n'est pas active ;

- niveau de vol 85 (2 600 mètres) lorsque la zone LF-R 89 B2 est active ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

VI. - Tronçon 6

(à l'exclusion de la TMA Paris lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

KOVAK : 47° 59' 35'' N - 000° 50' 48'' E ;

VANAD : 47° 50' 14'' N - 000° 54' 26'' E.

b) Limites verticales :

Limites verticales inférieures :

- niveau de vol 55 (1 700 mètres) lorsque les zones LF-R 89 A2 et LF-R 89 B2 ne sont pas actives ;

- niveau de vol 85 (2 600 mètres) lorsque la zone LF-R 89 B2 est active ;

- niveau de vol 125 (3 800 mètres) lorsque la zone LF-R 89 A2 est active ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

VII. - Tronçon 7

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

VANAD : 47° 50' 14'' N - 000° 54' 26'' E ;

AMBOISE VOR-DME (AMB) : 47° 25' 44.1'' N - 001° 03' 52'' E.

b) Limites verticales :

Limites verticales inférieures :

- niveau de vol 55 (1 700 mètres) lorsque la S/CTA 1 TOURS n'est pas active ;

- niveau de vol 125 (3 800 mètres) lorsque la S/CTA 1 TOURS est active.

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

VIII. - Tronçon 8

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

AMBOISE VOR-DME (AMB) : 47° 25' 44.1'' N - 001° 03' 52'' E ;

FIR BDRY : 47° 10' 00'' N - 001° 03' 30'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

IX. - Tronçon 9

(à l'exclusion des TMA Limoges et Aquitaine

lorsqu'elles sont actives)

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

FIR BDRY : 47° 10' 00'' N - 001° 03' 30'' E ;

SOPIL : 47° 01' 33'' N - 001° 03' 18'' E ;

BALAN : 46° 30' 58'' N - 001° 02' 00'' E ; 46° 25' 49'' N - 001° 01' 57'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

X. - Tronçon 10

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

MAVAC : 45° 30' 59'' N - 001° 00' 07'' E ;

BUGUS : 45° 00' 00'' N - 000° 57' 38'' E ; 44° 23' 13'' N - 000° 54' 44'' E ;

VOR-DME « AGN » : 43° 53' 17'' N - 000° 52' 25'' E.

b) Limites verticales :

Limites verticales inférieures :

- niveau de vol 65 (2 000 mètres) entre MAVAC et BUGUS ;

- niveau de vol 115 (3 500 mètres) entre BUGUS et (44° 23' 13'' N - 000° 54' 44'' E) ;

- niveau de vol 65 (2 000 mètres) entre (44° 23' 13'' N - 000° 54' 44'' E) et VOR-DME (AGN) ;

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).