Art. 1er. - L'indice des besoins afférent aux appareils de dialyse installés dans les centres de traitement de l'insuffisance rénale chronique des adultes est fixé comme suit :

25 à 45 appareils de dialyse par million d'habitants âgés de quinze à cinquante-neuf ans ;

140 à 230 appareils de dialyse par million d'habitants âgés de soixante ans et plus.