Art. 2. - L'indice des besoins mentionné à l'article 1er n'inclut pas les appareils d'entraînement.