Par arrêté du ministre de la défense en date du 27 avril 2000, M. Simon (Alain, Octave), ingénieur divisionnaire d'études et de fabrications, en fonction au détachement de Montauban de la 11e base de soutien du matériel de l'armée de terre, est admis à la retraite, sur sa demande, à compter du 3 juillet 2000 et sera radié des contrôles à la même date.