JORF n°0102 du 2 mai 2024

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Dérogation aux règles d'élevage et de commercialisation pour l'AOC Monbazillac

Résumé Les vins de Monbazillac peuvent être vendus plus tôt cette année à cause du mauvais été 2023.

A titre exceptionnel et afin de faire face aux conséquences des événements climatiques défavorables de l'été 2023, une dérogation au titre IX du cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée « Monbazillac » est accordée.
Il est modifié comme suit :

- au point 2°, la phrase : « Les vins font l'objet d'un élevage au moins jusqu'au 15 mai de l'année qui suit celle de la récolte. » est remplacée par la phrase : « Les vins font l'objet d'un élevage au moins jusqu'au 15 avril de l'année qui suit celle de la récolte. » ;
- au a du point 5°, la phrase : « A l'issue de la période d'élevage, les vins sont mis en marché à destination du consommateur à partir du 1er juin de l'année qui suit celle de la récolte. » est remplacée par la phrase : « A l'issue de la période d'élevage, les vins sont mis en marché à destination du consommateur à partir du 1er mai de l'année qui suit celle de la récolte. »


Historique des versions

Version 1

A titre exceptionnel et afin de faire face aux conséquences des événements climatiques défavorables de l'été 2023, une dérogation au titre IX du cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée « Monbazillac » est accordée.

Il est modifié comme suit :

- au point 2°, la phrase : « Les vins font l'objet d'un élevage au moins jusqu'au 15 mai de l'année qui suit celle de la récolte. » est remplacée par la phrase : « Les vins font l'objet d'un élevage au moins jusqu'au 15 avril de l'année qui suit celle de la récolte. » ;

- au a du point 5°, la phrase : « A l'issue de la période d'élevage, les vins sont mis en marché à destination du consommateur à partir du 1er juin de l'année qui suit celle de la récolte. » est remplacée par la phrase : « A l'issue de la période d'élevage, les vins sont mis en marché à destination du consommateur à partir du 1er mai de l'année qui suit celle de la récolte. »