L'article 9 de l'arrêté du 13 septembre 1985 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 9. - Les divers types de paris dont les règles spécifiques sont définies dans le présent arrêté sont acceptés :
― soit aux guichets implantés sur les hippodromes ayant fait l'objet d'une autorisation d'ouverture par le préfet de police pour Paris ou par le préfet pour les autres localités concernées ;
― soit dans les établissements, hors hippodromes, du Pari mutuel urbain et dans les postes d'enregistrement ouverts dans les conditions prévues par arrêté du ministre de l'agriculture, les titulaires ayant reçu du Pari mutuel urbain l'autorisation d'enregistrer les paris ;
― soit auprès des services d'enregistrement par téléphone ou télématiques du Pari mutuel urbain ;
― soit par l'intermédiaire de bornes interactives.
Les modalités particulières à chaque poste ou moyen d'enregistrement du Pari mutuel urbain sont définies au titre III du présent arrêté et portées à la connaissance du public dans chacun de ces établissements.
Certaines sociétés peuvent mettre à la disposition du public des guichets placés sous l'autorité d'un mandataire dont les préposés acceptent les enjeux des parieurs disposant d'un compte courant auprès de ce mandataire. »

A l'article 15 et à l'article 20.2 (b) de l'arrêté du 13 septembre 1985 susvisé, le mot : « agences » est remplacé par le mot : « établissements ».

A l'article 97 de l'arrêté du 13 septembre 1985 susvisé, les termes : « Agences du Pari mutuel urbain », « Points PMU » et « Points courses » mentionnés entre parenthèses sont supprimés et le mot : « opérations » est remplacé par le mot : « courses » à l'exception du dernier alinéa.

Le directeur général des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires au ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.