Par arrêté du ministre de l'équipement, des transports et du logement en date du 26 août 1999, les membres appelés à siéger à la Commission nationale de l'emploi maritime (section Pêches maritimes) pour une durée de trois ans sont les suivants :

1. Représentants des chefs d'entreprise embarqués et non embarqués :

Membres titulaires :

M. Rio (Jean-Marc), FFSPM ;

M. Pierron (Georges), FFSPM ;

M. Le Quellec (René), FFSPM ;

M. Soisson (Patrick), UAPF ;

Mme Hervouet-Dion (Marie, Christine), UAPF ;

M. Le Berre (André), CGT ;

M. Lefevre (Daniel), CFDT ;

M. Dachicourt (Pierre), CFTC ;

M. Aquila (Augustin), SMPP ;

M. Plusquellec (Alex), UIPMP ;

M. Fauchet (André), SNCEPM.

Membres suppléants :

M. Leroux (Jean-Pierre), FFSPM ;

M. Gaudu, FFSPM ;

M. Philippe (Firmin), FFSPM ;

M. Dion (Michel), UAPF ;

M. Caillet (Denis), UAPF ;

M. Lemenach (Adrien), CGT ;

M. Blancho (Joseph), CFDT ;

M. Fournier (Michel), CFTC ;

M. Giordano (Nicolas), SMPP ;

M. Lucas (Patrick), UIPMP ;

M. Monfort (Louis), SNCEPM.

2. Représentants des marins salariés :

Membres titulaires :

M. Burgaud (Jacques), FFSPM ;

M. Fesseau (Gilbert), FFSPM ;

M. Etien (Albert), FFSPM ;

M. Barrey (Jean-Marc), CFDT ;

M. Maheut (Alexis), CFDT ;

M. Noël (Jean-Pierre), CFDT ;

M. Larzabal (Serge), CGT ;

M. L'Helgoualc'h (Yves), CGT ;

M. Bigot (Jacques), CFTC ;

M. Kahoul (Mourad), SMPP ;

M. Vidal (Richard), UIPMP.

Membres suppléants :

M. Migne (Jean-Philippe), FFSPM ;

M. Charrier (Frédéric), FFSPM ;

Mme Rabic (Jacqueline), FFSPM ;

M. Carval (Jean-Pierre), CFDT ;

Mme Roux (Sylvie), CFDT ;

M. Fautous (Philippe), CFDT ;

M. Bourgain (Jean-Pierre), CGT ;

M. Quentrec (Guy), CGT ;

M. Gosselin (Christian), CFTC ;

M. Baty (Hubert), SMPP ;

M. Giganti (Robert), UIPMP.