Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et de la ruralité et du ministre délégué au commerce extérieur en date du 25 mai 2005, M. Poirson (Jean-Michel), inspecteur en chef de la santé publique vétérinaire, mis à la disposition de la mission économique de La Haye (Pays-Bas) depuis le 2 novembre 2004, en instance de détachement, est nommé attaché agricole sur place et affecté auprès de l'ambassade de France à La Haye pour y exercer ses fonctions sous l'autorité du chef de la mission économique à compter du 1er janvier 2005.