Par arrêté de la ministre de la défense en date du 25 juin 2003, la lieutenante Pinson (Catherine, Suzanne) est promue au grade de capitaine en qualité d'officière servant sous contrat, au titre de l'article 98-1 du statut général des militaires et maintenue dans un emploi de psychologue, à la section psychosociologie-conseil au sein du bureau des études générales du service des ressources humaines de la direction générale de la gendarmerie nationale pour une durée de trois ans à compter du 1er août 2003.
L'intéressée demeure rattachée au corps des officiers de gendarmerie.