Art. 4. - Le certificat d'aptitude professionnelle agricole cité à l'article 1er peut être obtenu suivant deux modalités:

- par un examen comportant des épreuves;

- par la modalité des unités capitalisables.