Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales, du ministre des affaires étrangères et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 25 février 2004, M. Vircoulon (Thierry), administrateur civil, affecté au ministère de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales, est détaché auprès du ministère des affaires étrangères pour servir à la délégation de la Commission des Communautés européennes en République démocratique du Congo pour la période du 1er octobre 2003 au 30 avril 2004 inclus.