MME. BERNARD (HELENE),EST MAINTENUE EN SERVICE DETACHE,EN QUALITE DE DIRECTRICE,POUR UNE DUREE MAXIMALE DE 5 ANS,A COMPTER DU 17-12-1997.