Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au budget en date du 23 septembre 1998, M. Girard (François), trésorier principal du Trésor public de 1re catégorie, détaché auprès du Centre national de la recherche scientifique pour exercer les fonctions de responsable des affaires budgétaires et financières de l'Institut national de physique nucléaire et de physique des particules, est maintenu en service détaché auprès du Centre national de la recherche scientifique pour exercer les fonctions de chef du bureau des affaires générales et de la réglementation, pour une durée maximale de trois ans à compter du 1er janvier 1998.