Par arrêté du secrétaire d'Etat à l'industrie en date du 23 novembre 2001, sont désignés pour une durée de trois ans comme membres du comité technique de l'utilisation des produits pétroliers, conformément aux dispositions de l'article 1er de l'arrêté du 23 avril 1981 :

M. Gaillard (Claude), président ;

M. Biren (Jean-Michel), vice-président ;

M. Lecointe (Yves), directeur régional de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Haute-Normandie.

Représentants de l'industrie pétrolière

M. Legalland (Jean-Pierre), Union française des industries pétrolières (UFIP) ;

M. Le Breton (Daniel), TotalFinaElf, représentant l'UFIP ;

M. Moret (Marc), Shell France, représentant l'UFIP ;

M. Bourgogne (Michel), Bureau de normalisation du pétrole (BNPé) ;

M. Nodet (Xavier), Comité français du butane et du propane (CFBP) ;

M. Dutreuilh (Guy), Fédération française des pétroliers indépendants (FFPI) ;

M. Costes (Jean), Fédération française des combustibles et carburants (FF2C) ;

M. de Benoist de Gentissart (Alexandre), Union des importateurs indépendants pétroliers (UIP).