Par arrêté du Premier ministre et de la garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 23 février 2001, M. Yann Aguila, maître des requêtes au Conseil d'Etat, en position de détachement, est, à compter du 12 mars 2001, réintégré dans ses fonctions et à son rang au Conseil d'Etat.