JORF n°0221 du 23 septembre 2022

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'arrêté du 9 juillet 2022 concernant la vaccination contre le Monkeypox

Résumé Les règles sur les vaccins contre le Monkeypox changent pour permettre aux préparateurs en pharmacie de les administrer sous supervision.

L'arrêté du 9 juillet 2022 susvisé est ainsi modifié :
1° Le VII de l'article 1er est ainsi modifié :
a) Au premier alinéa, les mots : « Dans les régions marquées par une circulation du virus Monkeypox plus importante qu'en moyenne nationale et mentionnées en annexe 2, » sont supprimés et après les mots : « agence régionale de santé », sont insérés les mots : « dans les conditions mentionnées à l'annexe 2, » ;
b) Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les préparateurs en pharmacie, sous la supervision d'un pharmacien formé à l'administration des vaccins contre la variole du singe, dans les pharmacies d'officine désignées par le directeur général de l'agence régionale de santé peuvent administrer les vaccins mentionnés à l'annexe 1. » ;
c) Au deuxième alinéa, le mot : « pharmaciens » est remplacé par le mot : « officines » ;
2° L'annexe 2 est remplacée par l'annexe au présent arrêté.


Historique des versions

Version 1

L'arrêté du 9 juillet 2022 susvisé est ainsi modifié :

1° Le VII de l'article 1er est ainsi modifié :

a) Au premier alinéa, les mots : « Dans les régions marquées par une circulation du virus Monkeypox plus importante qu'en moyenne nationale et mentionnées en annexe 2, » sont supprimés et après les mots : « agence régionale de santé », sont insérés les mots : « dans les conditions mentionnées à l'annexe 2, » ;

b) Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« Les préparateurs en pharmacie, sous la supervision d'un pharmacien formé à l'administration des vaccins contre la variole du singe, dans les pharmacies d'officine désignées par le directeur général de l'agence régionale de santé peuvent administrer les vaccins mentionnés à l'annexe 1. » ;

c) Au deuxième alinéa, le mot : « pharmaciens » est remplacé par le mot : « officines » ;

2° L'annexe 2 est remplacée par l'annexe au présent arrêté.