Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 22 octobre 2002, Mme Coppinger (Nathalie), inspectrice des finances, est placée en service détaché auprès du service de l'expansion économique à l'étranger en qualité de conseillère commerciale pour une durée maximale de cinq ans à compter du 15 octobre 2002.