JORF n°0103 du 3 mai 2024

ANNEXE XII
NOTIFICATIONS D'ENTRÉE ET SORTIE DE ZONE APSOI

Ces informations doivent être envoyées, dans les 24 heures, par les capitaines des navires au secrétariat de l'APSOI ([email protected]).

| Information required | Remarks | |:------------------------------------------------------------------------------------------------|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Vessel name | Name of the vessel | | | | | Vessel flag CCP | Flag where the vessel is registered (3-alpha country code) | | IMO number | IMO number of the vessel | | Registration number | External registration number | | Radio call sign | International radio call sign of the vessel | | | | | Entry or exit | “ENTRY” or “EXIT” ; free text message | | Latitude | Position at the time of transmission (decimal degrees, to the nearest 0.01 degrees) | | Longitude | Position at the time of transmission (decimal degrees, to the nearest 0.01 degrees) | | Date | UTC date of transmission from the vessel (YYYY- MON-DD) | | Time | UTC time of transmission from the vessel (hh : mm) | |Activity in the Agreement Area (intended activity on entry OR activity carried out prior to exit)|“Fishing” (provide FAO 3-alpha species code of targeted species), “transiting”, “transhipping” or “transferring”| | Observer on board | “YES” or “NO” | | Heading (optional) | Vessel heading when entering OR exiting the area (from 0° to 359°) |


Historique des versions

Version 1

ANNEXE XII

NOTIFICATIONS D'ENTRÉE ET SORTIE DE ZONE APSOI

Ces informations doivent être envoyées, dans les 24 heures, par les capitaines des navires au secrétariat de l'APSOI ([email protected]).

Information required

Remarks

Vessel name

Name of the vessel

Vessel flag CCP

Flag where the vessel is registered (3-alpha country code)

IMO number

IMO number of the vessel

Registration number

External registration number

Radio call sign

International radio call sign of the vessel

Entry or exit

“ENTRY” or “EXIT” ; free text message

Latitude

Position at the time of transmission (decimal degrees, to the nearest 0.01 degrees)

Longitude

Position at the time of transmission (decimal degrees, to the nearest 0.01 degrees)

Date

UTC date of transmission from the vessel (YYYY- MON-DD)

Time

UTC time of transmission from the vessel (hh : mm)

Activity in the Agreement Area (intended activity on entry OR activity carried out prior to exit)

“Fishing” (provide FAO 3-alpha species code of targeted species), “transiting”, “transhipping” or “transferring”

Observer on board

“YES” or “NO”

Heading (optional)

Vessel heading when entering OR exiting the area (from 0° to 359°)