Art. 2. - La durée du mandat des membres de la commission disciplinaire désignés à l'article 1er expire le 21 novembre 2005.