Par arrêté du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie en date du 21 juillet 1999, sont nommés, pour une durée de deux ans, membres du comité de coordination des sciences et technologies de l'information et de la communication :

Premier collège

M. Abiteboul (Serge).

M. Azencott (Robert).

M. Bernhard (Pierre).

M. Borel (Joseph).

M. Chailloux (Jérôme).

M. Coudreuse (Jean-Pierre).

M. Fdida (Serge).

M. Figer (Jean-Paul).

M. Finance (Jean-Pierre).

Mme Gaudel (Marie-Claude).

M. Hullot (Jean-Marie).

M. Laprie (Jean-Claude).

M. Mallat (Stéphane).

M. Quisquater (Jean-Jacques).

M. Salmer (Georges).

M. Stern (Jacques).

M. Viginier (Pascal).

M. Bernhard (Pierre) est nommé président du comité de coordination des sciences et technologies de l'information et de la communication.

Deuxième collège

a) Sur proposition du premier vice-président de la conférence des présidents d'université, en raison de sa compétence dans le domaine des sciences et technologies de l'information et de la communication :

M. Peccoud (François), président du directoire de l'université de technologie de Compiègne.

Sur proposition du vice-président du Conseil général des technologies de l'information :

M. Petit (Michel), président de la section scientifique et technique du Conseil général des technologies de l'information.

b) Sur proposition du directeur de la technologie en accord avec les directeurs généraux, administrateurs généraux ou présidents-directeurs généraux d'organismes :

Au titre du Centre national de la recherche scientifique

M. Gagnepain (Jean-Jacques), directeur du département des sciences pour l'ingénieur du Centre national de la recherche scientifique (titulaire).

M. Dubuisson (Bernard), directeur scientifique adjoint du département des sciences pour l'ingénieur du Centre national de la recherche (suppléant).

Au titre du Centre national d'études spatiales

M. Brachet (Gérard), directeur général du Centre national d'études spatiales (titulaire).

M. Riviere (Gérard), directeur adjoint des programmes et des affaires industrielles pour l'innovation et les initiatives nouvelles (suppléant).

Au titre du Commissariat à l'énergie atomique

M. Desmoulins (Christian), directeur des technologies avancées du Commissariat à l'énergie atomique (titulaire).

M. Garderet (Philippe), directeur de la stratégie et de l'évaluation du Commissariat à l'énergie atomique (suppléant).

Au titre du groupe des écoles des télécommunications

M. Oberle (Marc), administrateur général du groupe des écoles des télécommunications (titulaire).

M. Gueguen (Claude), directeur scientifique du groupe des écoles des télécommunications (suppléant).

Au titre de l'Institut national de recherche

en informatique et en automatique

M. Larrouturou (Bernard), président-directeur général de l'Institut national de recherche en informatique et en automatique (titulaire).

M. Kahn (Gilles), directeur scientifique de l'Institut national de recherche en informatique et en automatique (suppléant).