Par arrêté du ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 21 juillet 1997, considérant que la société Natumed, 334, rue Nationale, BP 20197, F 57603 Forbach Cedex, a fait paraître une publicité en faveur de semelles Erinasolum du docteur Metz revendiquant les actions suivantes : << Mincir naturellement, durablement, sont la solution idéale de perdre définitivement vos kilos superflus, vous stimulez les mécanismes d'autorégulation du corps dont les organes responsables des excès de poids : intestin grêle, gros intestin, reins, foie, estomac, vésicule biliaire, vessie ou voies urinaires, permet de réguler ces fonctions essentielles de votre organisme, commandent, à chaque pas, à votre organisme d'éliminer vos graisses superflues, ..., 58 % des personnes ont perdu 7 kg, 27 % des personnes ont perdu 5 kg, 15 % des personnes ont perdu 3 kg, le sentiment d'être moins fatigué, de ne plus ressentir de sensation de boulimie, facilitent la digestion,.. >> ;
considérant qu'aucune preuve scientifique n'a été apportée à l'appui de ces affirmations, la publicité, sous quelque forme que ce soit en faveur de semelles Erinasolum du docteur Metz, reprenant les termes visés ci-dessus,
est interdite pour la société Natumed, 334, rue Nationale, BP 20197, F 57603 Forbach Cedex.
Le présent arrêté prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.