Par arrêté de la ministre de la défense en date du 21 décembre 2004, Mme Le Borgne (Anne), épouse Courtin, est promue au grade de médecin principal, en qualité d'officière servant sous contrat, et maintenue dans son emploi de médecin praticien spécialisé en aide médicale urgente pour une durée de quatre ans à compter du 1er janvier 2005.
L'intéressée demeure rattachée au corps des médecins des armées.