« A N N E X E

1. Le groupement d'intérêt public dénommé "Observatoire régional de l'emploi, de la formation et des qualifications de Lorraine (OREFQ)" a pour objet d'améliorer la connaissance des emplois et des qualifications et de leurs liens avec la formation en Lorraine en exerçant en tant qu'outil d'aide à la décision les missions suivantes :

- regrouper et mettre à la disposition des utilisateurs des données statistiques en provenance de sources diverses sur l'emploi, la formation professionnelle et les qualifications ;

- détecter des besoins non satisfaits, proposer et développer des réalisations nouvelles ;

- donner un avis, à la demande des partenaires, sur des besoins exprimés, sur les études et les méthodologies employées ;

- devenir un lieu de ressources où coopèrent décideurs des politiques de l'emploi, d'insertion et de formation professionnelle, producteurs et détenteurs des informations statistiques et des études ;

- animer des réflexions communes aux partenaires lorrains, éditer des publications et proposer des services de nature à faciliter cette réflexion commune.

2. Les membres fondateurs du groupement sont :

- l'Etat, ministère de l'emploi et de la solidarité, représenté par le préfet de région ;

- la région Lorraine, représentée par le président du conseil régional.

3. Le siège social du groupement est situé à Nancy, centre d'affaires Libération, 4, rue de la Foucotte.

4. La durée du groupement est prolongée pour la période de 2000 à 2006.

5. Le champ géographique du groupement est la région Lorraine. »