Par arrêté du Premier ministre et du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 20 juillet 2004, M. Gérard Bertrand-Lassailly, attaché d'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, en service détaché, est réintégré dans son corps d'origine et radié dudit corps à compter du 1er juillet 2004, date de son intégration dans le corps des attachés d'administration de recherche et de formation.