A N N E X E

A l'annexe II de l'arrêté du 8 avril 1999, la ligne des destinations particulières intitulée « Soutien de la fonction rénale en cas d'insuffisance rénale chronique » est remplacée par la suivante :

| OBJECTIF
nutritionnel
particulier | CARACTÉRISTIQUES
nutritionnelles
essentielles |ESPÈCE OU
catégorie
d'animaux| DÉCLARATIONS
d'étiquetage |DURÉE
d'utilisation
recommandée| AUTRES INDICATIONS | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Soutien de la fonction rénale en cas d'insuffisance rénale chronique (1). | Faible teneur en phosphore et teneur réduite en protéines mais de qualité élevée. | Chiens et chats. | Source (s) de protéines.
Calcium.
Phosphore.
Potassium.
Sodium.
Teneur en acides gras essentiels (si ajoutés). | Au départ, jusqu'à six mois (2). |Indiquer sur l'emballage, le récipient ou l'étiquette :
« Avant utilisation ou avant prolongation de la durée d'utilisation, il est recommandé de demander l'avis d'un vétérinaire. »
Indiquer dans le mode d'emploi : « Eau disponible en permanence. »| | | Ou | | | | | | |Diminution de l'absorption de phosphore grâce à l'adjonction de carbonate de lanthanum octahydrate.| Chats adultes. |Source (s) de protéines.
Calcium.
Phosphore.
Potassium.
Sodium.
Carbonate de lanthanum octahydrate.
Teneur en acides gras essentiels (si ajoutés).| Au départ, jusqu'à six mois (2). |Indiquer sur l'emballage, le récipient ou l'étiquette :
« Avant utilisation ou avant prolongation de la durée d'utilisation, il est recommandé de demander l'avis d'un vétérinaire. »
Indiquer dans le mode d'emploi : « Eau disponible en permanence. »| |(1) Si approprié, le fabricant peut également recommander l'utilisation du produit en cas d'insuffisance rénale.
(2) Si l'aliment est recommandé pour l'insuffisance rénale temporaire, la durée d'utilisation recommandée doit être de deux à quatre semaines.| | | | | |