Par arrêté du Premier ministre en date du 20 août 2004, Mme Azoulay (Audrey), administratrice civile en service détaché, rattachée dans les services du Premier ministre (secrétariat général du Gouvernement), est réintégrée dans le corps des administrateurs civils et radiée du corps à compter du 1er août 2003, date de sa nomination en qualité de conseillère du corps des magistrats des chambres régionales des comptes.