Par arrêté du Premier ministre, du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre des affaires étrangères en date du 2 novembre 2004, Mme Messe-Roth (Marie-Laure), premier conseiller du corps des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel, est placée en position de détachement auprès du ministère des affaires étrangères en qualité de référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes pour la période du 1er juin 2004 au 6 octobre 2006, dont les deux premières années au titre de la mobilité.