Par arrêté du Premier ministre, du ministre des affaires étrangères, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 19 mai 1998, M. Jacquin (Emmanuel), ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, en service détaché auprès du ministère des affaires étrangères, est placé en position hors cadre auprès du ministère des affaires étrangères, pour une période de cinq ans à compter du 1er janvier 1997, pour exercer auprès de la Commission européenne à Bruxelles.