Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'équipement, des transports et du logement en date du 19 avril 2000, la cession par la société Air France de 227 729 actions représentant 0,11 % du capital de la société Equant, pour un montant de 19,9 millions de dollars des Etats-Unis d'Amérique, et le rachat auprès de la société Air Madagascar de 68 717 actions représentant 0,03 % du capital d'Equant, pour un montant de 6 millions de dollars des Etats-Unis d'Amérique, sont autorisés.