Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au budget en date du 18 juin 1999, les dispositions de l'article 1er de l'arrêté du 2 avril 1998 plaçant M. Heriaud (Christophe), inspecteur principal des impôts de 2e classe, en service détaché auprès de M. Kofi Yamgnane en qualité d'assistant parlementaire, du 1er janvier 1998 au 1er juin 2002, sont rapportées uniquement en ce qui concerne la date de fin de cette période.

M. Heriaud (Christophe) est détaché à compter du 1er juin 1999 pour une période de cinq ans auprès du syndicat mixte d'aménagement touristique de l'Aulne et de l'Hyères en qualité de chargé de mission.