Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 18 juillet 2005, il est mis fin, sur sa demande, à compter du 4 avril 2005, aux fonctions de chef de service exercées par Mme Isabelle Chmitelin, inspectrice en chef de la santé publique vétérinaire, à l'administration centrale du ministère de l'agriculture et de la pêche.