Par arrêté du directeur du centre ministériel de gestion de Metz en date du 18 août 2025, M. Cyr FERNANDEZ-ORTIZ, ingénieur civil de la défense, est admis à faire valoir ses droits à la retraite, sur sa demande, à compter du 1^er janvier 2026.
A cette même date, l'intéressé est radié des cadres du ministère des armées.