Par arrêté de la ministre de la santé et des sports en date du 17 novembre 2009, l'arrêté du 26 octobre 2009 portant nomination au Conseil de modération et de prévention est modifié comme suit :
M. Patrick DAIME est remplacé par M. Jean-Marc BRASSEUR.